Как быстрее изучить польский язык?

Инфополанд
 

Как быстрее изучить польский язык?

Белорусам, которые едут в Польшу на работу, кажется, что польский язык для них понятный, легко запоминается.

Но, если они решаются приехать в это государство на более долгий период, появляется проблема языкового барьера. Давайте разберемся, почему возникает такая ситуация. Можно ли быстро научиться понимать польский язык?

Сначала определим причины, почему сложно сразу понять разговорную польскую речь.

учить польский язык


Причина №1

Понимать устный польский мешают причины извне и обстоятельства. Также тяжело понять услышанное в шумных местах (вокзал, улица, магазин). Здесь, как правило, не соблюдают правильную речь, дикцию, поэтому сказанное здесь может показаться для вас сплошным набором слов.


Причина №2

Устный язык не так упорядочен, как письменный. Нужно стараться наблюдать за ходом своих мыслей на своем языке. Мы не высказываемся полностью, прерывая предложения, сокращаем их, оговариваемся, поэтому такую речь не может понять иностранец.


Причина №3

Когда мы читаем, регулируем темп и возвращаемся к тому, что прочитали. Польский разговорный язык достаточно быстрый. Когда вы услышите польское радио, фильм, сами в этом убедитесь. Тем, кто не знаком с польским, тяжело понять на слух, в чем суть разговора.


Можно ли быстро научиться понимать устную польскую речь? Ответ один: нужно научиться слушать.

Существуют два способа, чтобы добиться положительного результата – интенсивный и экстенсивный. Первый способ – не одноразовое слушание коротких записей, чтобы самому удалось понять услышанное. Метод хороший, но не оперативный.

Если вы желаете быстро научиться понимать разговорную польскую речь, лучше выбрать экстенсивное слушание, смысл которого состоит в том, чтобы слушать много. Здесь не нужны особые упражнения, повторения, прослушивания, словари. Вы просто должны быть перенасыщены слушанием польского языка.

Необходимо учесть то, что экстенсивный вариант состоит не в том, чтобы слушать польское радио и в это время готовить обед. Наибольшая польза будет, когда вы сосредоточитесь на сути сказанного. Радио слушать можно постоянно, это не помешает. Но, один час необходимо уделить занятию. Результат не заставит себя ждать.

Вместе с тем подбирается уровень материала, который вам будет подходить наиболее. Главное правило изучения иностранного языка говорит о том, что слушать, читать материал необходимо под свой уровень, то есть тот, на котором вы сейчас находитесь. Не нужно слушать записи, которые вам понятны почти на все сто процентов, прогресса также не удастся достичь. С другой стороны, не нужно слушать записи, которые едва понятны. Это может отбить желание заниматься. Нужно выбирать что-то между средним.

Немаловажным будет разнообразие тематики. Если до этого времени вы слушали аудиокниги, начните теперь смотреть польские фильмы. Если они вам понятны, слушайте польские передачи.

С поиском аудио-уроков, аудиокниг на польском на сегодня нет проблем. Их много в интернете, включая бесплатные методички в онлайн режиме. Здесь все зависит от вашего желания, которое поможет преодолеть любые барьеры.


Хотите быстро и без особого труда выучить польский язык? Приходите к нам на курсы польского языка! Вам обязательно понравится у нас!