Замена и восстановление карты поляка

Инфополанд
 

Замена и восстановление карты поляка

Как изменить персональные данные в карте поляка в связи со сменой фамилии? Вы потеряли или у Вас украли карту поляка? Как ее восстановить? У Вас подходит к концу срок действия карты поляка? Какова процедура продления срока ее действия?

Наши клиенты достаточно часто обращаются с подобными вопросами. Чтобы развеять противоречивую и недостоверную информацию, связанную с этой темой, ниже приводим подробные инструкции по каждой из возможных жизненных ситуаций.

Продлеваем срок действия карты поляка ребенку в связи с наступлением совершеннолетия

По общему правилу срок действия карты поляка, выданной несовершеннолетнему лицу, заканчивается спустя год после наступления совершеннолетия, т. е. после исполнения 18 лет. В таком случае, подать документы на продление срока действия карты поляка ребенку можно не позже чем за три месяца до срока ее окончания. В противном случае, совершеннолетний ребенок должен будет подавать документы на общих основаниях. Соответственно со всеми вытекающими из данной процедуры проблемами: сложностями при записи к консулу на общих основаниях, необходимостью прохождения собеседования (знание языка, традиций и т.д.). Проблемы могут также возникнуть и с документами при подтверждении степени родства с польскими предками. Например: родитель, оформивший карту поляка своему несовершеннолетнему ребенку, получил свою карту на основании родства с прадедушкой и прабабушкой, которые были по национальности поляками. Для совершеннолетнего ребенка указанные родственники будут являться четвертым поколением в родословной, т.е. прапрадедушкой и прапрабабушкой.  А для получения карты поляка учитывается только третье поколение. Из этой ситуации конечно есть выход. Необходимо, чтобы родитель доказал свою национальность через суд, но эта процедура не всегда гарантирует положительный результат, достаточно длительная и зачастую требует определенных финансовых затрат.  Поэтому советуем делать все вовремя и не пропускать срок подачи документов на замену карты поляка ребенку. Чтобы записаться на прием к консулу, необходимо написать письмо на email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. . Назначают встречу, как правило, через 1,5 – 2 месяца.
Какие документы нужно предоставить:

заполненное заявление (Wniosek) с актуальной фотографией и проставленной галочкой в соответствующем окне, как на образце:
  • копия паспорта ребенка (30-33 страницы);
  • свидетельство о рождении ребенка;
  • оригинал и копия карты ребенка.

Меняем карту поляка, в связи с окончанием срока действия

По общим правилам карта поляка имеет 10-летний срок действия. За исключением случая, когда карта выдается лицу старше 65-летнего возраста. В таком случае документ выдается бессрочно. Для продления срока действия можно обращаться в консульство за 3 месяца до окончания срока действия. Чтобы записаться на прием к консулу, необходимо написать письмо на email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. . Назначают встречу, как правило, через 1,5 – 2 месяца.


Какие документы нужно предоставить:

заполненное заявление (Wniosek) с актуальной фотографией и проставленной галочкой в соответствующем окне, как на образце:
  • оригинал недействительной Карта поляка (ее забирают);
  • ксерокопия и оригинал «decyzji o otrzymaniu Karty Polaka» - документа, который выдавался вместе с КП (его тоже забирают);
  • ходатайство о замене КП, в связи с прекращением срока действия (образец можно скачать здесь: скачать документ);
  • оригинал и ксерокопия 30-33 страниц паспорта.

Замена КП при смене фамилии или имени

Чтобы записаться на прием к консулу, необходимо написать письмо на email: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. . Ниже приводим образец такого письма. В теме письма: ZMIANA DANYCH POSIADACZA KARTY POLAKA.

Dzień dobry.
Nazywam się Maryia Pinchuk. Posiadam Kartę Polaka № KAА665990. Kartę Polaka otrzymałam w Grodnie. Niedawno wyszłam za mąż i zmieniłam swoje nazwisko Wiciugowa na Pinchuk. Zwracam się z uprzejmą prośbą o wymianę Karty Polaka № K AА665990 w związku ze zmianą nazwiska. Poza tym, chcę uściślić, czy mogę podać dokumenty na otrzymanie nowej Karty w Mińsku, w związku z tym, że od 14.07.2017 mieszkam w Mińsku?

Uprzejmie proszę o pozytywne rozpatrzenie mojej prośby.

Z poważaniem,
Maryia Pinchuk


Какие документы нужно предоставить:

заполненное заявление (Wniosek) с актуальной фотографией и проставленной галочкой в соответствующем окне, как на образце:
  • оригинал старой карта поляка (ее забирают);
  • копия и оригинал решения о выдаче карты поляка (его тоже забирают);
  • ходатайство о замене КП, в связи со сменой персональных данных (образец можно скачать здесь: скачать документ);
  • оригинал и копия нового паспорта (30-33 страницы, и страница с регистрацией).
  • оригинал и копия свидетельства о браке или иного документа, подтверждающего смену фамилии;

Восстановление КП при утере

Процедура записи в Консульство для подачи документов на получение дубликата карты поляка такая же, как и в предыдущих случаях. Также пишем письмо с мотивировкой, ждем ответ и готовим следующий пакет документов:
заполненное заявление (Wniosek) с актуальной фотографией и проставленной галочкой в соответствующем окне, как на образце:
  • копия и оригинал решения о выдаче карты поляка (его забирают);
  • ходатайство о выдаче дубликата КП, в связи с его утерей (образец можно скачать здесь: скачать документ);
  • оригинал и ксерокопия паспорта (30-33 страниц, и страницы с регистрацией);

Важно: необходимо также предоставить документы, подтверждающие основания для выдачи карты поляка (документы, подтверждающие польские корни, либо справка от уполномоченной польской организации);

Во всех вышеперечисленных случаях получения новой карты поляка необходимо ждать 2-3 месяца.