Этот день, по праву считается главным праздником Польши и ведет свое начало с 1918 года. Именно в этот год Польское царство обрело свою независимость. До этого, 123 года оно было поделено (третий раздел Речи Посполитой) между Россией, Пруссией и Австрией.
В этот же день, главой государства стал маршал Польши Юзеф Пилсудский.
С 2010 года, в этот день, в столице Польше проходит «марш Независимости».
Интересно, что этот праздник отменялся и восстанавливался снова. Отменялся – коммунистами, восстанавливался – польским народом.
Специально к 100-летию дня Независимости Польши будет выпущен фильм, трейлер на который вы можете увидеть прямо сейчас.
Для тех, кто еще не закончил наши курсы польского языка и тех, кто не хочет получить карту поляка, чтобы достойно жить и развивать свой бизнес в Европе - мы приводим примерный перевод на русский языка текст ролика к фильму.
Расскажи нам моя Родина, как мать детям любознательным. Года, отмеченные шрамом.
На протяжении славных веков и славы… Без этой любви вы можете жить и иметь пустое сердце, как скорлупу ореха. Крошечная судьба…
Пить от горя и для утешения по вашей собственной мере, верить в надежду , в темноте спрятаться, как в укрытии и не говорить ничего о солнечном свете…
Родина, ясная земля… Я не буду поваленным деревом. Я становлюсь все сильнее с каждым днем – радость, грусть, гордость, гнев…
Я не буду, как порванная нить.. Я отвергаю пустые слова… Можно не любить и жить, однако нельзя не приносить плоды… Много лет до нас, родина под ногами… Я не буду птицей или как пустое гнездо, оставшееся после нее..
